Families of U.S. hostages held in Gaza touted President-elect Trump's role in Israel-Hamas cease-fire negotiations as they anxiously await the possible return of their loved ones.