It might be hard to imagine yourself in ancient Rome, but if you were dropped into the audience of a play 2000 years ago, you’d probably know what to do when it finished – start clapping. Making a ...