His group’s first TikTok showed four Purple Aliens taking down another player in the game—a handgun-wielding civilian, not a Green Alien—to the highly aggressive lyrics of “Billy” by ...