Warner Bros is facing a lawsuit from a British actor who voiced a toy version of the Sorting Hat from the "Harry Potter" series after the entertainment company allegedly misused his voice recordings.