This rule applies to even something as seemingly simple as your window curtains – but knowing how to use curtains to make a small living room look bigger is a game changer.