The 2023 Tahoe RST Performance Edition’s 6.2-liter V-8 makes more horsepower and torque than the standard RST’s, while also boasting a number of features to give it a handling and braking edge.