When it comes to playing inside the box, the factory sports car teams at General Motors are more than pretty good at it in 2023. Cadillac finished on the podium in its return to the 24 Hours of Le ...