Belgium and the Democratic Republic of Congo have become embroiled in a diplomatic spat after a court in Kinshasa upheld a death sentence Monday for a Belgian-Congolese military expert.