With a plan to buy the former hotel property, a New York company is looking to get the long-stalled redevelopment on track by ...