The addition of Laura Flynn from the Trail Blazers marks Angel City’s first major exec hire under the ownership of Willow Bay and Bob Iger.