The Texas Juvenile Justice Department operates five secure facilities and three halfway houses serving youth up to age 18 who’ve committed felony-level …